2016年10月22日 星期六

貼文更新之九:20160926

原文英譯:http://halmoniswag.tumblr.com/post/151074896297/ssambas-blog-post-92616


英譯中:


大家好,這裡是桑巴^^

我現在是用我的智慧型手機來貼文的。

因為這是我第一次用手機這樣做,所以有點詭異?然後奇怪;

還是用電腦來寫部落格文章最讓我自在了。

但要打開我的電腦還是有點負荷,

所以我決定寫一些關於我最近過得怎麼樣的訊息。^^

秋夕節之後,我就為了化療又住院了。

現在則是在家休養中。

我的身體狀況不是很好^^;我甚至連例行的散步都沒有辦法去了;

我得重新讓自己振作起來,寫更多部落格文章,然後出門去運動!

那些從未忘記我的人、擔心我的人、鼓勵我的人,謝謝你們!^^


下面是一些我在秋夕節出外散步時拍的照片~

很慎重地喀嚓喀嚓,嘿嘿。

天氣很宜人呢。^^

最近日夜溫差相當大,

所以請保重、不要生病了!

沒有留言:

張貼留言

女大生的情誼,若有似無的怦然。