英譯中：
哈囉，這裡是桑巴。^^
已經又過了一個月了呢！
怦然停刊也將近一年了。
老實說，我從來都不覺得我有需要智慧型手機，因為我總是掛在電腦上。
網路在我的電腦上一直都是暢通的。我也不常出門，而且我也認識沒多少人；；
所以真的不是很需要智慧型手機。
但要長時間坐在電腦前對我來說變得困難，
這就是為什麼我買了支手機。
我也想要拍一大堆照片。
其實，我每天都會上Comico去看怦然的留言；
習慣性地每天看個幾次，呵呵。
呃……嗯。有時我會想，
不知道對你們所有人公開我的狀況是不是正確的選擇。
我有好轉一些了，但最後我覺得我也盡力了。
如果我沒有解釋清楚的話，我想可能會引起一些不必要的誤會，
並且對你們及Comico都造成傷害……
我想可以說，這就是我最擔心的事情了吧。
很奇怪地，最近似乎都不太能入眠……
雖然很不舒服，我會像睡著一樣地翻來覆去。
但這時我的腦袋就會充斥著想法。
我想畫畫、想旅遊、也想做很多其他事情。
但要接受我必須注意我的身體狀況這個事實是件很困難的事情^^；
當這些想法在我腦袋中流竄時，感覺我就像隻跑在滾輪上的倉鼠一樣……老天……；
總之，雖然腦中現在有很多想法，
如今，我會專注在我自己、和我自己想做的事情上，只要是我能力範圍可及的。
我不知道結果是否會令人滿意。或許最後只會流於想想而已。
當我對我的疲於應付我的懶惰之時，我就會想：
把握每一天並活得充分。
我知道這似乎理所當然，但我對它很有共鳴。
它能在我對我一成不變的每日例行事項感到疲倦的時候幫助我。
我過得很好，又開始變得像以前的我了呢。^^
我最近開了個Instagram。
它比部落格方便，所以我可以更常使用啦，嘿嘿。
我的ID跟我Naver的一樣，所以有興趣的話就去看看吧～
（總覺得我好像變成了想引人注意的傢伙……哈哈）
天氣逐漸變暖、然後變冷、變暖、又變冷……
當天氣不可捉摸的時候，必須更注意別感冒了。
感謝你們的來訪、擔心、及對我的支持。
我會很快回來我的部落格的。再會～
這是農曆新年時，呵。我和我朋友吃喝玩樂時用的盤子！
雖然我們把它擺盤擺得很美……
最後卻變成這樣了，呵呵呵。
沒有留言:
張貼留言
女大生的情誼，若有似無的怦然。