英譯中：
大家好，這裡是桑巴。
我以一顆既感謝又抱歉的心，讀了你們所有的來信、留言及關心。
謝謝你們擔心我、並鼓勵我堅持下去。
對於我貼出上一篇部落格貼文後對大家所造成的諸多麻煩，我感到十分糟糕，因為謠言（？）被如此迅速地向龐大的群眾散播了出去。
我目前的狀況還是跟我上一篇貼文裡提及的一樣，所以我不希望大家對於我現在的狀態有任何誤解。
我想我獨自哭了好幾次，當我讀著大家溫暖的鼓勵話語的時候……
再次再次，謝謝大家。我會盡我的全力振作起來的！
很快，我會跟你們所有人再次見面的^^
在ssamba老師於自己部落格發出關於自己病況的新聞之後，
沒有多久又發出了第二篇文章，裡面是對所有粉絲的感謝。
看著其實真的很感動，正因為是ssamba老師這麼溫暖的人，才能創造出怦然這樣的故事。
沒有留言:
張貼留言
女大生的情誼，若有似無的怦然。